ਜਿਉਂ ਹੀ ਇਹ ਨਿਕਲਿਆ, ਐਸ਼ਟਨ ਕੁੱਤੇਰ ਰੂਸੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ! ਉਸ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਹੁਨਰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸੇਠ ਮਾਇਸ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਰੂਸੀ ਐਸ਼ਟਨ ਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਮਿਲਾ ਕੁੰਸ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਅੜੀਅਲ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ.
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ
ਮਾਪੇ ਮਿਲਨਾ ਕੁਨੀਸ, ਚੇਰਨੀਵਤੀ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੇ ਗਏ, ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਉੱਥੇ ਚਲੇ ਗਏ. ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਇਕ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਛੇਤੀ ਹੀ ਇਕ ਨਵੀਂ ਥਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੰਮੀਗਰਾਂਟਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. ਕੁਈਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਨਾਨਾ, ਜ਼ਰੂਰ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਪਣੀ ਪੋਤਰੀ ਐਸ਼ਟਨ ਕੁਚਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਲਈ, ਉਹ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਬੇਆਰਾਮ ਹੋਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋ ਗਿਆ.
ਵਿਅਰਥ ਡਰ
ਐਸ਼ਟਨ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਿਲਵਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਕੁਚਰ ਨੇ ਕਿਹਾ:
"ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਹਮਲਾਵਰ ਹੈ. ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਦਾ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੀਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੰਜਮੀ ਬੋਲਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਨ. ਹੁਣ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ, ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. "
ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਫ਼ੈਸਲਾ
ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਬਣਨ ਲਈ, ਐਸ਼ਟਨ ਨੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ 6 ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਕੋਰਸ ਲਈ ਸਾਈਨ ਕੀਤੇ. ਉਹ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰੇ ਲੋਕ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ.
ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ- ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ: ਮਿਲਨਾ ਕੁਨੀਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ
- ਜ਼ੋ ਸੇਲਡਨਾ ਨੂੰ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵਾਕ ਆਫ਼ ਫੇਮ ਤੇ ਇੱਕ ਸਟਾਰ ਮਿਲਿਆ
- ਐਸ਼ਟਨ ਕੁਚਰ ਅਤੇ ਮਿਲਾ ਕੁੰਸ ਨੇ ਬੇਵਰਲੀ ਹਿਲ੍ਸ ਪਾਰਕ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੈਚਚਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ, 2-ਸਾਲਾ ਵਯੱਟ ਤਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਰੂਸੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ
| | |
| | |